Словарь
Ante (Анте) - Небольшая доля ставки, вносимая каждым игроком, чтобы создать банк в начале руки. В большинстве игр в холдем для создания начального банка вместо анте используются блайнды.
All-In (Олл-ин) - Поставить все имеющиеся фишки при бете, рейзе или колле. В играх со ставками со стола игрок не может добавлять фишки ходе во время руки. Если у игрока заканчиваются фишки, создается побочный банк, в котором он не может участвовать. Однако он по-прежнему может выиграть банк, на который у него хватило фишек.
Bad Beat (Бэд-бит, Крупная неудача) - Ситуация, в которой очень перспективная комбинация побита менее перспективной. Обычно выражение используют для обозначения того, что человек, взявший банк, не должен был стать победителем, что ему просто невероятно повезло получить одну карту в колоде, которая взяла банк. Мы не будем приводить примеры. Вы услышите предостаточно таких историй за свою покерную карьеру.
Big Blind (Большой блайнд) - Более крупный из двух блайндов, обычно используемых при игре в Холдем. Большой блайнд обычно составляет полную ставку первого раунда. См. также "блайнд" и "малый блайнд".
Blind (Блайнд) - Обязательная ставка (или часть ставки), которую вносит один или несколько игроков перед началом раздачи карт. Обычно блайнды вносятся игроками непосредственно слева от баттона. См. также "живой блайнд".
Board (Борд) - Все общие карты в играх в холдем - флоп, тёрн и ривер вместе. Пример: "В борде не было ни одной червы".
Bottom Pair (Младшая пара, боковая пара) - Пара с самой низкой по старшинству картой флопа. Если у вас на руках A-6, а на флопе выходит К-10-6, вы собрали младшую пару.
Button (Батон) - Белый пластиковый диск, который обозначает номинального крупье. Игрока с этой меткой называют крупье. Пример: "Надо же, рейз с баттона!".
Call (Колл) - Добавить в банк сумму, равную последней ставке (бет) или рейзу.
Calling Station (Коллинг стейшн, автоколлер) - Слабый пассивный игрок, который часто делает колл, но редко делает рейз или фолд. Наличие такого игрока в игре выгодно другим игрокам.
Check (Чек, сделать чек) - 1) Не делать бет, с возможностью сделать колл или рейз позже в раунде ставок. Эквивалентно нулевой ставке. (2) Английское слово "check" так же используется для обозначения фишек для игры.
Check Raise (Чек-рейз) - Сделать чек, а потом рейз, после того, как игрок после Вас сделал ставку. Некоторые люди говорят, что это нечестно или неэтично. Вздор! Почти во всех казино чек-рейз разрешен и является важной покерной тактикой. Особенно она полезна в холдеме с низкими ставками, где Вам необходимы дополнительные усилия, чтобы избавиться от соперников, если у Вас лучшая рука.
Come Hand (Прикупная рука) - Рука, представляющая собой незавершенную комбинацию (вероятно, термин пришел в покер из игры в кости).
Community Cards (Общие карты) - Карты в центе покерного стола, сданные лицом вверх. Эти карты могут использовать все игроки в таких играх, как холдем и омаха. Так же эти карты называются "бордом".
Complete Hand (Полная рука) - Комбинация, состоящая из всех пяти карт - стрит, флеш, фулл-хаус, каре или стрит-флеш.
Connector (Связка) - Начальная рука в холдеме с двумя картами соседствующего достоинства. Примеры: К-Д или 7-6.
Dealer (Дилер, крупье) - Игрок в покер, который практически (или теоретически) осуществляет раздачу карт. Когда имеется профессиональный крупье (например, в казино) или автоматический крупье (в сетевых играх), необходимо определить игрока, который считался бы крупье, поскольку блайнды и порядок торговли считается налево от него. Для этого используется "баттон", который перемещается по часовой стрелке, переходя к следующему игроку после завершения очередной руки.
Draw (Дро, играть незавершенную комбинацию) - Играть с комбинацией, которая ещё не выигрышная, но может стать таковой, если придут нужные карты. Пример: "Еще нет, но я надеюсь собрать эту комбинацию ". Так же используется в качестве существительного. Пример: "Мне нужно сделать колл, у меня сильная незавершенная комбинация".
Flop (Флоп) - Первые три общие карты, которые сдаются в открытую.
Fold (Фолд, пас) - Отказаться от шанса выиграть банк в текущей раздаче. Положить или сбросить руку на стол вместо того, чтобы сделать колл или рейз.
Free Roll (Фрирол) - Ситуация, когда один игрок получает преимущество, дающее ему шанс выиграть весь банк, хотя в настоящий момент он обладает равной комбинацией с другим игроком. Например, у Вас есть Т-Д, а у Вашего противника Т-Д. На флопе выходит Д-5-10. В настоящий момент Вы обладаете равными комбинациями, но у Вас фрирол, поскольку у Вас есть шанс взять весь банк, а у Вашего противника-нет. Если не придет трефа, Вы разделите банк с ним, а если придет, то заберете весь банк.
Gutshot Straight (Гатшот, внутренний стрит, дырявый стрит) – Стрит, заполненный «изнутри». Если у Вас на руках 9-8, на флопе выходит 7-5-2, а на тёрне 6, то Вы собрали гатшот.
Heads Up (хедс-ап, один на один) - Соревнование за банк между двумя игроками. Например: "После тёрна борьба шла один на один".
Kicker (Кикер) - Непарная карта, которая используется для определения победителя среди владельцев двух практически равных комбинаций. Например, у Вас есть Т-К, а у Вашего противника Т-Д. Если во флопе есть туз, у Вас обоих получится пара тузов, но Ваш король станет кикером. Кикеры могут играть важную роль при игре в холдем.
Out (Аут) - Карта, которая может завершить выигрышную комбинацию. Обычно используется во множественном числе. Пример: "Любая пика даст мне флеш, так что у меня девять аутов".
Raise (Рейз) - Увеличить сумму текущей ставки.
Rake (Рейк, доля заведения) - Сумма, снимаемая крупье с каждого банка. Составляет доход заведения.
River (Ривер) - Пятая и последняя общая карта, сдаваемая в открытую. Так же известна под названием "пятая улица". Выражения с использованием ривера (англ. - река) являются одними из самых популярных в покере, например, "он потонул на ривере" - игра слов «он утонул в реке».
Set (Сет, комплект) - Тройка, две карты которой у Вас на руках, а третья в борде.
Small Blind (Малый блайнд) - Меньший из двух блайндов, обычно используемых при игре в Холдем. Обычно малый блайнд составляет одну треть или две трети ставки первого раунда. См. так же "большой блайнд" и "блайнд".
Tilt (Тильт, впасть в тильт) - Играть неразумно или опрометчиво. Об игроке говорят, что он "впал в тильт", если он играет не лучшим образом, разыгрывает слишком много рук, пытается провернуть провальный блеф, делает рейз с плохой рукой и т.п.
Turn (Терн) - Четвертая общая карта. Сдается отдельно лицом вверх. Так же известна под названием "четвертая улица".
